Schöne Fremde Joseph von Eichendorff
Lạ đẹp
Của Joseph von Eichendorff
Ngọn cây như bức tường thành
Thiên thần bay lượn xung quanh giữa trời
Gốc sim huyền bí chói ngời
Ngàn sao say rượu chơi vơi ngân hà
Đêm huyền ảo lấp lánh xa
Tương lai hanh phúc cho ta giờ này
Es rauschen die Wipfel und schauern,
Als machten zu dieser Stund
Um die halbversunkenen Mauern
Die alten Götter die Rund.
Hier hinter den Myrtenbäumen
In heimlich dämmernder Pracht,
Was sprichst du wirr wie in Träumen
Zu mir, phantastische Nacht?
Es funkeln auf mich alle Sterne
Mit glühendem Liebesblick,
Es redet trunken die Ferne
Wie von künftigem, großem Glück!
Nhận xét
Đăng nhận xét