ig! Hier wird Plastikmüll aus dem Meer in Mode verwandelt. VÀO NGÀY NÀY 5 năm trước Nguyễn Văn Hoa pnrSetdosoh8tu3u 5 2ll 2 f67417 h mt2 á g 526it91fu 7 n , 1 a0 0 t m919 7 2 g · Đã chia sẻ với Chỉ mình tôi THƠ ĐỨC ĐƯƠNG ĐẠI SÔNG LỆ Barbara Mueller 2007 Trên dòng sông lệ nhấn chìm Bức tranh hy vọng trong tim muôn màu Trên dòng sông lệ nhấn chìm Giấc mơ hạnh phúc im lìm đáy sâu Sông lệ rửa vết thương đau Nước loang màu đỏ thấm màu nhân gian Linh hồn màu xám nát tan Ngược dòng chấp chới giữa làn lệ rơi Der Fluss der Tränen Im Fluss der Tränen versank das Bild der hoffnungsschimmernden Farben Im Fluss der Tränen versank der Traum von gold getränktem Glück Der Fluss der Tränen umspült das Leben der rot gefärbten Narben Die grau zerfetzte Seele verloren bleibt zurück Von Barbara Müller, 2007 NGUYỄN VĂN HOA

ig! Hier wird Plastikmüll aus dem Meer in Mode verwandelt. VÀO NGÀY NÀY 5 năm trước Nguyễn Văn Hoa pnrSetdosoh8tu3u 5 2ll 2 f67417 h mt2 á g 526it91fu 7 n , 1 a0 0 t m919 7 2 g · Đã chia sẻ với Chỉ mình tôi THƠ ĐỨC ĐƯƠNG ĐẠI SÔNG LỆ Barbara Mueller 2007 Trên dòng sông lệ nhấn chìm Bức tranh hy vọng trong tim muôn màu Trên dòng sông lệ nhấn chìm Giấc mơ hạnh phúc im lìm đáy sâu Sông lệ rửa vết thương đau Nước loang màu đỏ thấm màu nhân gian Linh hồn màu xám nát tan Ngược dòng chấp chới giữa làn lệ rơi Der Fluss der Tränen Im Fluss der Tränen versank das Bild der hoffnungsschimmernden Farben Im Fluss der Tränen versank der Traum von gold getränktem Glück Der Fluss der Tränen umspült das Leben der rot gefärbten Narben Die grau zerfetzte Seele verloren bleibt zurück Von Barbara Müller, 2007 NGUYỄN VĂN HOA

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Hồi ký Thơ phổ nhạc

Hình ảnh
Hồi ký Thơ phổ nhạc Thư phố nhac Điện thoai bàn, reng reng , mình nghe... Đại loại "Tôi là X! Cần làm băng nhạc riêng! Tôi mong ông tiếp khách cùng tôi"! Tôi hỏi : bao nhiêu người ?  X bảo 3 ( ba người ). Tôi đồng ý!  Tôi quen X ! Vì đưa  thơ của X vào cuốn sách tôi tự  làm ở nhà xuất bản văn học Hà  nội " Tuyển tập thơ văn xuôi ...".1997 . Tôi mừng cho X.  Đúng hẹn 3 người & tôi nói chuyện & ăn uống!  Họ nói về các bài hát trong băng sẽ thu in. Trong đó có bài nhạc X phổ thơ của Y.  Thơ & nhạc có giá trị độc lập ! Họ nâng bước nổi danh. Đang ăn một lúc ! một lúc ! một lúc!...lại có người đến tìm X. Tìm X đúng giờ ăn! Rồi mời ngồi ,rồi mời uống, rồi mời ăn , rồi ghép bàn, l!ại ghép bàn ... rồi gọi đồ uống, đồ ăn mang ra. Mình thầm nghĩ " họp đồng hương của X" Em gái trắng nõn nã má hồng mời :" Có bia tươi rất ngon ! xin mời quý khách" Có người ok!  30 cốc bia bê ra tràn bọt trắng cùng các cô bé nõn nà má hồng ân cầ...
Đọc thêm

Mình thăm Hollywood u s a -1 6 2021

Hình ảnh
  kí ức thăm Hoa Kì 1994-2017 Nhớ lại : khi làm thủ túc từ Hồng Kong đi Mỹ , mình và C bị giữ lại vì có vấn đề gì đó , lính canh lăm lăm trong tay khẩu tiểu liên , khi ấy phải lấy vi sa đại sứ Anh ở Hà Nội để vào Hồng Koong , đoàn đến sứ quán Mỹ ở Hồng Koong để phỏng vấn ;, Mưa rất to, vốn liếng ngoại ngữ tiếng Anh , tiếng Hoa , mình dùng hết cỡ với chú lính lăm lăm tiểu liên , nhưng cũng như nước đổ đầu vịt ; nhìn đồng hồ còn có 15 phút là đóng cửa chuyến bay đi Mỹ u s a , không biết tại sao , chú lính vẫy bằng súng cho mình & C ra , cả đoàn mừng quá ; nhưng Đoàn kiểm lại quân lại thiếu Vũ Huy Phương , người phiên dịch số 1 của đoàn , thời gian chỉ còn 10 phút , vì mình & C bị giữ lại , VHP đã làm xong mọi thủ tục lại vòng ra tìm cách gỡ cho mình & C ; Khi ấy có hai ý kiến chờ VHP , mới lên máy bay đi Mỹ , còn ý kiến thứ 2 , đoàn cứ lên máy bay , VHP giỏi ngoại ngữ sẽ tư gỡ , lên sau , hoặc bay chuyến sau ; đang tranh luận, còn 7 phút nữa , thấy VHP vào ,...
Đọc thêm