face book
Veronika Kramer
timeline
echtzeitübertragung
jetzt, pur
kopie des gelebten lebens im virtuellen niemandsland
abbilden, preisgeben, speichern
was den tag, die stunde, den augenblick ausmacht
lebensarchiv
abrufbar
jederzeit
du, user
so what?
lifestream eben
Udo tuts, Lisa tuts, die Bundeskanzlerin tuts
radikale exhibition
nackt
freund
freundin
all over the world
erzähl dein leben
schon gespeichert
und ruht in ewigkeiten
ohne vergessen
kommunikation und eiszeit
gaukelnde nähe
lustangst
und das herz, der hallraum?
Veronika Kramer
________________________________________
________________________________________
Dịch thơ
facebook
của
Veronika Kramer
Dòng thời gian
Chuyển tải thời gian thực
Bây giờ , tinh khiết
bản sao của cuộc sống sống trong một đất ảo
sao chép, tiết lộ, lưu trữ
những gì làm cho ngày, giờ, ngay lập tức
lưu trữ sống
có sẵn
bất cứ lúc nào
bạn, người sử dụng
vì vậy những gì?
dòng chảy cuộc sống giản dị
A truy cập , B truy cập , thủ tướng truy cập
triển lãm cấp tiến
khỏa thân
bạn trai
bạn gái
tất cả trên thế giới
tính cả cuộc sống của bạn
đã được truy cập
và yên nghỉ trong vĩnh hẵng
không lãng quên
thông tin liên lạc và kỉ băng hà
chấn động gần
sợ hãi mất mát ,
và trái tim, không gian hội trường ?
Vfacebook
Veronika Kramer
timeline
echtzeitübertragung
jetzt, pur
kopie des gelebten lebens im virtuellen niemandsland
abbilden, preisgeben, speichern
was den tag, die stunde, den augenblick ausmacht
lebensarchiv
abrufbar
jederzeit
du, user
so what?
lifestream eben
Udo tuts, Lisa tuts, die Bundeskanzlerin tuts
radikale exhibition
nackt
freund
freundin
all over the world
erzähl dein leben
schon gespeichert
und ruht in ewigkeiten
ohne vergessen
kommunikation und eiszeit
gaukelnde nähe
lustangst
und das herz, der hallraum?
Veronika Kramer
________________________________________
________________________________________
Dịch thơ
facebook
của
Veronika Kramer
Dòng thời gian
Chuyển tải thời gian thực
Bây giờ , tinh khiết
bản sao của cuộc sống sống trong một đất ảo
sao chép, tiết lộ, lưu trữ
những gì làm cho ngày, giờ, ngay lập tức
lưu trữ sống
có sẵn
bất cứ lúc nào
bạn, người sử dụng
vì vậy những gì?
dòng chảy cuộc sống giản dị
A truy cập , B truy cập , thủ tướng truy cập
triển lãm cấp tiến
khỏa thân
bạn trai
bạn gái
tất cả trên thế giới
tính cả cuộc sống của bạn
đã được truy cập
và yên nghỉ trong vĩnh hẵng
không lãng quên
thông tin liên lạc và kỉ băng hà
chấn động gần
sợ hãi mất mát ,
và trái tim, không gian hội trường ?
Veronika Kramer
eronika Kramer
Nhận xét
Đăng nhận xét