Ro se
Fred Endrikat
-
"Rosen in fremden Gärten"
-
Rote Rosen sah ich blühn
in den Parks von Millionären,
Mußte dran vorüberziehn,
weil sie mir ja nicht gehören.
-
Aber das ist einerlei,
kann mich weiter gar nicht stören.
Daß ich mich an ihnen freu -
dies wird mir kein Mensch verwehren.
-
Lang schau ich die Rosen an,
Duft und Farbe mich betören.
Daß ich daran riechen kann,
wird kein Herrgott mir verwehren.
-
Ach, ich schätz es so gering,
wem die Rosen dort gehören,
aber daß ich sie besing -
kann kein Teufel mir verwehren.
Hoa hồng vườn lạ
fred endikat
Vườn lạ rực rỡ hoa hồng/
Màu sắc rực rỡ hương nồng thoảng qua/
Ông trời ở tận nơi xa /
Cũng không ngăn cản khi ta ngắm hồng/
Con quỷ lơ lửng trên không/
Nó chẳng ngăn cản hương nồng của hoa/
Chủ vườn triệu phú vắng nhà
-
-Netzfund
Nhận xét
Đăng nhận xét