CHÙM THƠ ĐỨC BRD 2018
Của Wolfgang Jatz
BÀI 1
Hiện đại
Có kẻ cả tin
Chúng ta là những vị vua
Chúa tể các thiết bị hiện đại
Nhưng đấy không phải là những áng thi ca
Mà chỉ là những khung xương.
Moderne
von Wolfgang Jatz
Manche glauben
Wir sind die Kings
mit all den Geräten.
Dies ist kein Gedicht
doch es hat Gräten.
BÀI 2
Tương lai
Trái đất và vũ trụ
sẽ tiếp tục tồn tại
ngay cả khi không có loài người.
Loài người phải lựa chọn tương lai này .
Zukunft
von Wolfgang Jatz
Erde und Welt
werden weiter bestehen
auch ohne die Menschen.
Wir haben die Wahl.
Bài 3
Hôm nay
Mọi người hôm nay
Luôn luôn mải nhìn
vào điện thoại của mình
và bỏ qua bên
thế giới này .
Heute
von Wolfgang Jatz
Die Leute
schauen immer nur
auf ihr Gerät
und übersehen dabei
die Welt.
Trả lờiXóa
‹
›
Trang chủ
Xem phiên bản
Hồi ký Thơ phổ nhạc
Hồi ký Thơ phổ nhạc Thư phố nhac Điện thoai bàn, reng reng , mình nghe... Đại loại "Tôi là X! Cần làm băng nhạc riêng! Tôi mong ông tiếp khách cùng tôi"! Tôi hỏi : bao nhiêu người ? X bảo 3 ( ba người ). Tôi đồng ý! Tôi quen X ! Vì đưa thơ của X vào cuốn sách tôi tự làm ở nhà xuất bản văn học Hà nội " Tuyển tập thơ văn xuôi ...".1997 . Tôi mừng cho X. Đúng hẹn 3 người & tôi nói chuyện & ăn uống! Họ nói về các bài hát trong băng sẽ thu in. Trong đó có bài nhạc X phổ thơ của Y. Thơ & nhạc có giá trị độc lập ! Họ nâng bước nổi danh. Đang ăn một lúc ! một lúc ! một lúc!...lại có người đến tìm X. Tìm X đúng giờ ăn! Rồi mời ngồi ,rồi mời uống, rồi mời ăn , rồi ghép bàn, l!ại ghép bàn ... rồi gọi đồ uống, đồ ăn mang ra. Mình thầm nghĩ " họp đồng hương của X" Em gái trắng nõn nã má hồng mời :" Có bia tươi rất ngon ! xin mời quý khách" Có người ok! 30 cốc bia bê ra tràn bọt trắng cùng các cô bé nõn nà má hồng ân cầ...
Nhận xét
Đăng nhận xét