Folklore động vật 4 chân

tục ngữ 4 chân folklore Sprichwörter mit vierbeinigen Tieren 1 / Elefant Blinde Männer betasten den Elefanten Dem Elefanten folgen, um das bereits zerkaute Zuckerrohr zu fressen 2 / Tiger Ein wilder Tiger frisst seine eigenen Jungen nicht 3 / Büffel Einem Büffel auf der *đàn bầu* (Monochord) vorspielen Ein schlammverkrusteter Büffel, der wild umherspritzt Wütend anstürmen wie ein Büffel, der gegen ein Grab rennt 4 / Kuh/Ochse Das Husten eines Büffels ist lauter als das Brüllen einer Kuh 5 / Pferd Ein Pferd kennt seinen alten Weg Ein junges Pferd ist ungestüm und schlägt leicht aus 6 / Schwein Gutes Futter gelangt nie ins Maul der alten Sau 7 / Ziege Einen Ziegenkopf aufhängen, während man Hundefleisch verkauft 8 / Hund Ein in die Enge getriebener Hund springt über den Zaun 9 / Maus/Ratte Eine Maus, die in einen Reistopf fällt Eine Spitzmaus, die sich in der Küchenecke versteckt 10 / Huhn Ein lahmendes Huhn bleibt in der Nähe des Mühlsteins usw. 29. Juni 2026 1 / VOI thày bói sờ voi theo voi ăn bã mía 2 / hổ hổ dữ không ăn thịt con 3 / trâu đàn bầu gẩy tai trâu trâu lấm vẩy càn hùng hục như trâu húc mả 4/ bò trâu ho hơn bò rống 5/ ngựa ngựa quen đường cũ ngựa non háu đá 6/ lợn/ cám ngon không đến miệng lợn xề 7 / đê treo đầu dê bán thịt chó 8 / chó chó cùng dứt dậu 9/ chuột chuột sa chĩnh gạo 10 / gà gằ què ăn quẩn cối xay v.v... 29.6.2026 mưa to sấm rền