Nhà

Ngôi nhà cổ Của Irmgard Adomeit, 2012 Mình yêu nhà cổ rêu phong Hơi thở chủ cũ các phòng còn nguyên Người già lời nói dịu hiền Trẻ em ríu rít ngoài hiên vui cười Bao thế hệ bao kiếp người Bóng hình ẩn hiện chơi vơi hiện về Văng vẳng tâm sự tỉ tê Ngôi nhà cổ vẫn bốn bề thinh không Alte Häuser Von Irmgard Adomeit, 2012 Alte Häuser gefallen mir, Generationen lebten und atmeten hier. Leider kann man sie nicht fragen, sonst müßten mir die Häuser sagen, wie sich die Menschen im Haus bewegten, was sie zu tun und zu lassen pflegten. Auch wie sie lebten, liebten, lachten, was sie redeten und zusammen bedachten. Ob sie immer einander gewogen, wie sie ihre meist zahlreichen Kinder erzogen. Zuviel vielleicht an die Arbeit dachten, oder öfter auch mal Pause machten, um ihr Leben zu überdenken, und um nach innen die Blicke zu lenken? Ob ihr Leben leicht verlief, oder ob Not vor der Türe schlief. Es gäbe vieles noch zu fragen. Das alte Haus kann es mir nicht sagen. Doch es ist mit Generationen vereint, obgleich es ohne Gesicht erscheint. Manchmal ist es, als atmeten sie noch hier und gingen lautlos von Tür zu Tür. Das ist jedoch nur meine Phantasie, ihr zu traue

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Hồi ký Thơ phổ nhạc

Mình thăm Hollywood u s a -1 6 2021

Quốc âm thi tập của Nguyễn Trãi ( khảo dị )